皮肌炎是一种罕见的遗传性疾病，会导致患者肌肉的萎缩和功能障碍。目前，治疗皮肌炎的有效方法是通过试管婴儿技术进行遗传筛查，选出无病基因的胚胎进行移植，从而避免后代患上皮肌炎。然而，对于内蒙古巴彦淖尔地区的患者来说，要想进行试管婴儿技术并不容易，需要解决以下几个问题。

首先，内蒙古巴彦淖尔地区的医疗资源相对有限，医生的技术水平和设备条件也较为落后，这就导致了在该地区进行试管婴儿技术的难度较大。因此，如果患者想要进行试管婴儿技术，需要前往其他地区的医院进行治疗，这就需要耗费较大的时间和经济成本。

其次，患者在进行试管婴儿技术时，需要找到专业的医疗机构和医生进行治疗。然而，由于该技术涉及到伦理、法律等多个方面的问题，因此需要经过相关部门的审批才能进行。同时，由于患者需要进行遗传筛查，所以需要进行基因检测，这也需要耗费一定的费用和时间。

最后，患者进行试管婴儿技术时，是否需要中介机构的帮助也是一个需要考虑的问题。因为中介机构可以提供更为全面的服务，帮助患者解决很多问题，但是同时也会增加一定的经济成本。因此，患者需要根据自己的实际情况来决定是否需要找中介机构的帮助。

综上所述，内蒙古巴彦淖尔地区的患者如果想要进行试管婴儿技术来避免后代患上皮肌炎，需要解决医疗资源有限、审批手续复杂、基因检测费用高等问题。同时，是否需要中介机构的帮助也需要根据自己的实际情况来决定。

皮肌炎试管是一种辅助生殖技术，可以帮助不孕不育的夫妻实现怀孕的愿望。然而，想要进行皮肌炎试管需要找到正规的医院或诊所，并接受专业医生的指导和治疗。

关于内蒙古巴彦淖尔地区是否需要通过中介才能进行皮肌炎试管，这个问题需要分析具体情况。一方面，皮肌炎试管是一项高技术的医疗项目，需要经过专业的医学团队进行操作和治疗，因此需要选择正规的医院或诊所。另一方面，如果夫妻双方都没有医学背景，对皮肌炎试管不了解，那么找一家专业的中介公司来协助也是可以的。

但是，需要注意的是，选择中介公司进行皮肌炎试管需要慎重考虑。首先，需要选择正规的中介机构，避免遇到骗子或不良中介。其次，中介公司的服务可能会增加一些额外的费用，需要注意费用透明度。最重要的是，选择中介公司依然需要去正规的医院或诊所进行实际的皮肌炎试管治疗，因此需要保证医院或诊所的专业性和权威性。

总之，内蒙古巴彦淖尔地区的夫妻想要进行皮肌炎试管，需要先了解相关知识和技术，选择正规的医院或诊所进行治疗。如果需要，可以选择正规的中介机构协助，但需要注意选择正规机构和费用透明度。最终，希望每对不孕不育的夫妻都能够早日实现生育愿望。