女同性试管又称为同性伴侣代孕，是指一对女同性恋夫妇通过人工授精或代孕技术，使其中一位女性受孕并生育孩子。在吉林通化地区，如果不想选择中介机构，女同性恋夫妇可以通过以下途径进行女同性试管：

1. 人工授精

人工授精是指将男性精液通过人工方法注入女性子宫内，使女性受孕的方法。女同性恋夫妇可以选择自己的朋友或通过社交平台寻找志愿者捐精，然后通过医院的人工授精技术进行妊娠。

2. IVF技术

IVF技术是指体外受精技术，是一种较为高效的代孕方法。女同性恋夫妇可以选择其中一位女性捐卵，另一位女性作为代孕母亲，通过医院的体外受精技术进行妊娠。

3. 转介孕母

女同性恋夫妇可以通过自己的社交圈子或医院寻找志愿者孕母，进行代孕。在代孕过程中，女同性恋夫妇需要承担孕母的生活和医疗费用，并与孕母签订代孕协议。

需要注意的是，女同性试管在法律上存在一定的风险和不确定性。在中国大陆地区，目前尚未有明确的法律规定代孕和同性伴侣生育的合法性，因此存在着法律风险。同时，在医学上，女同性试管也存在一定的风险，比如可能会出现多胎妊娠、胚胎植入失败等情况。

因此，女同性恋夫妇在进行女同性试管前，应该对自己的身体和法律风险进行充分的了解和评估，选择合适的方式进行试管。在试管过程中，女同性恋夫妇应该与医生、孕母等相关人员进行充分的沟通和协商，确保孕育过程的安全和健康。

女同性试管是一种较为先进的生殖技术，目前在国内还未得到完全的法律认可和规范。吉林通化作为一个二线城市，在该领域的专业医院和相关机构相对较少，因此对于想要进行女同性试管的家庭来说，可能会面临一些困难。在不找中介的情况下，他们可以采取以下措施：

首先，了解相关法律法规。虽然国内对于女同性试管还没有明确的法律规定，但是在医疗行业中，相关的规定和要求是比较严格的。家庭可以通过查阅相关法律法规，了解自己在该领域中的权利和义务。

其次，寻找专业的医院和医生。女同性试管需要进行一系列专业的检测和治疗，因此选择一家专业的医院和医生是非常关键的。家庭可以通过向朋友、亲戚等询问，或者通过互联网等途径，寻找一家信誉良好的医院。在选择医生时，也需要了解他们的专业背景、经验等情况。

第三，完成相关检测和治疗。女同性试管需要进行一系列的检测和治疗，包括排卵诱导、取卵、精子处理、胚胎移植等。家庭需要遵循医生的建议，按照要求完成相应的检测和治疗。在治疗过程中，家庭也需要保持良好的心态和身体状态，以提高成功率。

最后，注意相关问题。女同性试管是一项较为复杂的生殖技术，其过程中可能会涉及到一些风险和问题。家庭需要注意相关的法律问题，同时也需要关注自己的身体状况和治疗过程中的变化。在出现问题时，及时与医生和相关机构进行联系和沟通。

总之，吉林通化的家庭在进行女同性试管时，需要了解相关法律法规，选择专业的医院和医生，完成相关检测和治疗，并注意相关问题。虽然在该领域中尚存在一些困难和风险，但是只要家庭能够认真对待，积极配合，相信一定会有良好的收获。