吉林延边地区的夫妇们如果想要进行第三代试管婴儿，不需要借助中介机构，完全可以通过正规医院进行。第三代试管婴儿是一种较为先进的人类辅助生殖技术，可以帮助那些因为种种原因无法自然受孕的夫妇实现生育愿望。

第三代试管婴儿主要分为两种方式：一种是通过精子注射技术（ICSI）将单个精子注入卵细胞中完成受精，另一种是通过卵母细胞的激活剂（Calcium Ionophore）来实现卵母细胞的活化和受精。这两种方式在吉林延边的正规医院都可以实现。

进行第三代试管婴儿需要经过一系列的检查和评估，包括女性的卵巢功能、子宫内膜情况以及男性的精子质量等。在吉林延边地区，有多家正规医院可以提供第三代试管婴儿服务，夫妇们可以选择就近就医。

需要注意的是，进行第三代试管婴儿需要选择正规医院并严格按照医生的指导进行治疗。不合理的操作和药物使用可能会对夫妇的身体造成损伤，因此一定要选择正规医院进行治疗。

总之，吉林延边地区的夫妇们完全可以通过正规医院进行第三代试管婴儿，不需要借助中介机构。但在选择医院时需要注意选择正规医院，并严格按照医生的指导进行治疗。

第三代试管婴儿（PGT-A）是一种基因筛查技术，可以对试管婴儿的受精卵进行基因检测，以筛查出存在遗传疾病或染色体异常的胚胎，从而选择出健康的胚胎移植到母体内，提高试管婴儿成功率，降低胎儿畸形的发生率。

吉林延边地区作为一个相对落后的地区，目前在该地区开展第三代试管婴儿技术的医院较少。然而，不找中介是否能够进行第三代试管婴儿，还需要根据各个医院的具体情况进行判断。

首先，进行试管婴儿需要一定的医疗设备和技术，包括促排卵、取卵、受精、胚胎培养和移植等环节。这些环节需要专业的医生和技术支持，所以需要到正规的医院进行，否则会存在安全隐患。

其次，进行第三代试管婴儿需要进行基因检测，而基因检测需要专业的实验室和设备，以及专业的技术人员进行操作，确保检测结果的准确性和可靠性。因此，在进行第三代试管婴儿时需要选择拥有实验室和技术支持的正规医院。

最后，进行第三代试管婴儿需要花费一定的费用。如果通过中介进行试管婴儿，中介会收取高额的服务费用，增加家庭的经济负担。而如果直接到正规的医院进行试管婴儿，则可以避免中介费用的浪费，同时也可以获得更为专业的医疗服务。

因此，如果吉林延边地区存在正规的医院提供第三代试管婴儿技术，家庭可以直接到医院进行咨询和治疗，无需通过中介。但是，在选择医院时需要仔细考虑医院的规模、设备和技术等因素，确保选择到具有专业技术支持的正规医院进行治疗。